Galería Ulmacarisa, c/ José Abascal 26. 28001 Madrid, T.: 0034 679634358; Metro: Alonso Cano
10. – 23. 3. 2023 / Daniel Salzmann: Bleistift/Papier, Lápiz/papel, Crayon/papier, 20x30cm, 2023
Archives de la catégorie Peintures / Thèmes
Mein neues Buch ist erschienen!
Zu bestellen unter meiner e-mail-Adresse: danielsalzmann55@gmail.com
Preis: 25.- CHF
Une technique picturale qui me plaît particulièrement
Una técnica de pintura que me gusta mucho
Eine Maltechnik die mir sehr zusagt
Dessins de voyages imaginaires (Corona oblige): Rome, La Haye, Cordoue, Vienne.
Coronabedingt habe ich einige virtuelle Reisen unternommen, nach Rom, Den Haag, Cordoba und Wien.
Le semi-confinement m’a cloué à la maison. Hormis quelques balades dans Renens.
On trouve partout des sujets intéressants!
« Wehe den Menschen, wenn im Weltengericht auch nur ein Tier sitzt! »
Christian Morgenstern
Tiere zu zeichnen bereitet mir grosses Vergnügen. Dabei lasse ich mich von Fotos inspirieren, die in Zeitungen oder Zeitschriften abgebildet sind. Oder ich gebe ein Stichwort in eine Suchmaschine, z.B. « Tiere der Alpen ». Das Spannende dabei ist, dass
ich einschätzen muss (oder darf), welches Foto sich für eine Zeichnung eignet und welches nicht. Gibt’s was her? Hat es das Potential zu einer guten Zeichnung? Eine Zeichnung ist etwas ganz anderes als eine Fotografie. Eine Zeichnung ist viel abstrakter. Und vor allem: Zeichnen heisst weglassen können. Und das lernt man mit der Zeit.
Depuis quelques mois, j’adore dessiner des animaux. Je m’inspire de photos que je vois dans des journeaux ou des magazines. Ou il m’arrive de surfer sur Internet. J’écris par emplemple: « Animaux des Alpes », et il y a une avalanche d’images qui s’affichent. Ce qu’il y a d’intéréssant – pour moi en tout cas – c’est de pouvoir (ou de devoir) évaluer si telle photo a le « potentiel » de devenir un bon dessin? Un dessin est tout autre chose qu’une photo. Un dessin est plus abstrait. Ce qu’il faut savoir faire, c’est laisser de côté.
Cela s’apprend avec le temps.
Daniel Salzmann 